1·That changed in 1999 with VMware's introduction of VMware workstation.
这一切都因为1999年VMware所推出的VMware workstation而发生了改变。
2·You have started VMware Workstation with an out-of-date copy of the application.
你已经用一个旧版本的应用程序启动了虚拟工作站。
3·To power on this virtual machine, run VMware Workstation from the default location.
要启动虚拟计算机，从指定的位置启动虚拟工作站。
4·VMware Workstation is a product that enables you to run multiple operating systems within portable virtual computers.
VMware Workstation是一种这样的产品，它允许您在可移植的虚拟计算机内运行多个操作系统。
5·Device emulation within the hypervisor is a common method implemented within the VMware workstation product (an operating system-based hypervisor).
管理程序中的设备模拟是在VMware工作站产品(一个基于操作系统的管理程序)中实现的一个公共方法。
6·A VMware Workstation license does not exist or the VMware Workstation license you are using has expired. Your virtual machine cannot be powered on.
虚拟机软件工作站的许可不存在或是你使用的虚拟机软件工作站许可证过期了。
7·It could be said that this is where the recent resurgence of virtualization began with VMware's introduction of VMware Workstation in the late 90's.
可以这样说，伴随着VMware于90年代末引入VMware Workstation，这一领域正是近来虚拟化觉醒的开端。
8·The developers deploying Spring applications within virtualized data centers now have the tools to help with testing and debugging the applications running on VMware Workstation.
现在在虚拟数据中心部署Spring应用的开发者们拥有了相关的工具以对运行在 VMware Workstation中的应用进行测试和调试。
9·VMware Server is a free product from VMware that is ideally suited to building and executing virtual machines on a developer's workstation.
VMware Server是一种来自VMware的免费产品，它非常适合在开发人员的工作站上构建和执行虚拟机。
10·VMware today released a free downloadable version of its Cloud Foundry software, called Micro Cloud Foundry, designed to run locally on a developer’s workstation in a single virtual machine.
最近，VMware发布了 Clound Foundry的免费下载版 Micro Cloud Foundry。 它用于在本地虚拟机中运行云应用程序。